Sportabzeichen – Wettkampf

Jo hat das Schreiben übernommen und Sibylle übersetzt: Einmal mehr haben sich zwei Vereine aus Calheta São Miguel, ADEC und JAK, mit einem gemeinsamen Ziel zusammengefunden: die Entwicklung der Kinder und Jugendlichen von São Miguel, sowohl auf sportlicher als auch auf sozialpädagogischer/kultureller Ebene. Sie schlossen sich zusammen und organisierten einen besonderen Tag für die Kinder […]

Wir sind wieder in die Sportförderung aufgenommen

Eine kleine Geschichte zur Reinigung der Manguinho am Rande die uns doch belustigt hatte: Wer sich noch erinnert: Wir hatten vor mehr als 2 Jahren vom Rathaus einen Nachweis/Richtigstellung angefragt hatten, wo das Geld welches wir angeblich aus einem Programm zur Förderung der Kinder- und Jugendarbeit erhalten hatten geblieben war. Daraufhin war unser Bürgermeister total […]

Reinigung in der Manguniho

Zusammen mit ADEC haben wir beschlossen ein gemeinsames Sportabzeichen zu organisieren. Zunächst nur für die Kinder (9-12 Jahre) aus unseren beiden Vereinen als Pilotprojekt um es dann auf die Grundschulen in Calheta und schließlich auf den ganzen Bezirk auszuweiten. Die Kinder und Jugendarbeit ist im Sportbereich nicht nur in Calheta noch recht schwach und oftmals […]

Wir kochen wieder

Auf vielfachen Wunsch haben wir unser Kochprojekt wieder fortgesetzt. Diesmal kochen Izilene, Natalicia, Suela und Edmira zusammen. Einmal mehr sind die Mädels von allem was wir/sie kochen begeistert. Da sie zuvor in verschiedenen Gruppen waren wird nun auch eifrig ausgetauscht was wer und wie schon gekocht und gebacken hat. Großen Anklang findet wieder das Naanbrot […]

Mitgliedsbeitrag Teil 2

Nun, was soll ich sagen… es waren alle einverstanden und dieselben die sonst auch nicht zu Potte kamen haben auch hier nichts bezahlt. Wir haben uns daraufhin erneut zusammen gesetzt und beschlossen, dass wir deshalb niemand vom Training ausschließen werden, jedoch alle unsere Zusatzaktivitäten wie Hausaufgabenbetreuung, Lernhilfe, Kochen, Zahnarztbesuch und Freizeitprogramme für die Nichtzahler eben […]

Hausaufgabenbetreuung

Ein weiterer Schwerpunkt von unserem Verein – neben dem Sport – ist die Hausaufgabenbetreuung und Unterstützung beim Lernen. Nach wie vor fällt es mir schwer das Schulsystem hier zu verstehen. Die Grundschüler werden -ob Sie den Stoff können oder nicht -bis zur vierten Klasse durchgeschleust. Erst dann findet eine erste Prüfung statt. Wer hier durchfällt […]

Weiterhin keinerlei Rennen im neuen Jahr

Erneut wurde alles abgesagt, so dass es weder die „Corrida da Liberdade“ gab, noch das Rennen vom Militär, noch das Rennen in der Cidade Velha. Eine herbe Enttäuschung für unsere Mittelstreckenmädels. War es doch DIE Möglichkeit Geld zu gewinnen und damit auch einen gewissen Sinn im beständigen Trainieren zu sehen. Das hatte erst mal zur […]

Kids Athletics und Jahresausklang

In der Versammlung Anfang Dezember wurde von der Gruppe schnell entschieden, was wir zum Jahresabschluss machen: Kids Athletics für alle – auch für die „Großen“ und natürlich Reistopf satt und die Bilder sagen sicher mehr als alle Worte 😊 Popcorn darf nicht fehlen Sogar in Schlappen geht Weitsprung bei uns Und los gehts Wo muss […]